Gemeindebücherei Eching, Mediensuche

Ergebnis Ihrer Suche sind 26 Treffer (sortiert nach Autor, Titel):

Autor	Titel Verlag	Systematik	Medium (Bilder aus)	Sofort ausleihbar?
Funke, Cornelia	First Reading with Magic Lantern Best girl friends mit CD Friedrich Oetinger, Hamburg (2003) Standort: KE Funk Schlagworte: Antolin Klasse 4, Englisch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Englische Ausgabe mit Vokabelliste und CD. Systematik: KE Umfang: 32 S.: Ill.(farb.) Standort: KE Funk ISBN: 978-3-7891-1232-4	KE 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Funke, Cornelia	Geisterritter Dressler, Hamburg (2011) Standort: K Funk Schlagworte: Antolin Klasse 6, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Heulende Geister, tapfere Ritter, wilde Abenteuer! Der große Kinderroman von Cornelia Funke Jon Whitcroft hat es schwer. Seine Mutter und ihr neuer Freund schicken ihn aufs Internat nach Salisbury. Strömender Regen, dunkle Gemäuer, enge Flure, fremde Gesichter und ein Zimmer, das er sich mit zwei Mitschülern teilen muss. Jon ahnt nicht, dass dies bald seine geringsten Sorgen sein werden. Denn in seiner sechsten Nacht im Internat erscheinen plötzlich drei Geister unter dem Fenster seines Zimmers und starren zu ihm herauf. Doch zum Glück gibt es jemanden in Salisbury, der sich mit Geistern auskennt. Systematik: K Umfang: 253 S., Ill. Standort: K Funk ISBN: 978-3-7915-0479-7	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Funke, Cornelia	Gespensterjäger Gespensterjäger auf eisiger Spur 2 CDs (Band 1) Der Hör-Verl., München (2000) Standort: 1230/1-2 Schlagworte: HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Systematik: K Umfang: 2 CDs, ca. 104 Min. Standort: 1230/1-2 ISBN: 978-3-86717-399-5	K 0	CD Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Funke, Cornelia	Gespensterjäger Gespensterjäger auf eisiger Spur (Band 1) Loewe, Bindlach (2005) Standort: K Funk Schlagworte: Antolin Klasse 4, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Ein schleimiges Gespenst sitzt im Keller! Systematik: K Umfang: 123 S. : Ill. Standort: K Funk ISBN: 978-3-7855-5610-8	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Funke, Cornelia	Oetinger audio Geisterritter 5 CDs Oetinger audio, Hamburg (2011) Standort: CD 1154/ 1-5 Schlagworte: Fantastisches, HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Pure Abenteuermagie: Cornelia Funkes "Geisterritter", gelesen von Zauberzunge Rainer Strecker Seitdem Jon im Internat in Salisbury ist, erscheinen ihm nachts furchterregende Geister. Nur seine Mitschülerin Ella glaubt ihm. Als die beiden entdecken, dass Jon von Lord Stourton heimgesucht wird, der vor fast 500 Jahren gehängt wurde, holen sie sich den Beistand des Ritters Longspee, der in der Kathedrale begraben liegt. Denn Stourton scheint auch heute noch sein grausames Unwesen zu treiben. Als Dank sollen die beiden Longspees Herz finden. Da verschwindet plötzlich Ella Ein hinreißendes Ritterspektakel: tempo- und actionreich, märchenhaft magisch, wild und abenteuerlich! Aufwendige Produktion mit Musik, fünf CDs in Klappbox. Vollst. Lesung Systematik: K Umfang: ca. 325 Min. + 5 CDs Standort: CD 1154/ 1-5 ISBN: 978-3-8373-0517-3	K 0	CD Bild von buchhandel.de	Nein, verliehen bis 29.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Kästner, Erich	Emil und die Detektive Ein Roman für Kinder Dressler, Hamburg (1993) Standort: K Käst Schlagworte: Antolin Klasse 3, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Emil darf zum ersten Mal allein nach Berlin fahren. Im Zug wird ihm sein ganzes Geld gestohlen. Kaum ist Emil am Bahnhof ausgestiegen, heftet er sich dem Dieb an die Fersen. Systematik: K Umfang: 166 S. Ill Standort: K Käst ISBN: 978-3-7915-3012-3	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Kästner, Erich	Oetinger Audio Emil und die Detektive 3 CDs CD-Lit Oetinger, Hamburg (2010) Standort: CD 1208/1-3 Schlagworte: HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Auf der Fahrt nach Berlin wird Emil sein ganzes Geld gestohlen. Gemeinsam mit Pony Hütchen, Gustav mit der Hupe und anderen Berliner Kindern macht er sich quer durch die Stadt auf die Jagd nach dem Dieb. Ungekürzte Lesung für Kinder und Erwachsene. Systematik: K Umfang: 3 CDs + Beih. - Laufzeit: ca. 197 Min. Standort: CD 1208/1-3 ISBN: 978-3-8373-0525-8	K 0	CD Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Maar, Paul	Das Sams Onkel Alwin und das Sams (Band 6) Oetinger, Hamburg (2009) Standort: K Maar Schlagworte: Antolin Klasse 4, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Martin Taschenbier ist überglücklich, dass das Sams endlich wieder zurück ist. Vielleicht kann es ja sogar helfen, Onkel Alwin aus Australien wieder loszuwerden, der sich bei Familie Taschenbier einquartiert hat und allen auf die Nerven geht. Es könnte ihn ja einfach fortwünschen! Doch leider sind die Wunschpunkte noch immer im Gesicht des fiesen Sportlehrers Daume, und der ist wie vom Erdboden verschluckt. Und das ist nicht das einzige Problem, mit dem Martin und seine Freunde sich herumschlagen müssen - auch Onkel Alwin ist noch für manche Überraschung gut! Systematik: K Umfang: 205 S. : Ill. Standort: K Maar ISBN: 978-3-7891-4284-0	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Maar, Paul	Der Galimat und ich Friedrich Oetinger, Hamburg (2015) Standort: K Maar Schlagworte: Antolin Klasse 4, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Plötzlich groß und stark und mutig! Ein Traum mit Hindernissen.Der zehnjährige Jim hat nur einen Wunsch: Er möchte auf der Stelle erwachsen sein. Da taucht eines Abends plötzlich der Galimat, ein kugelförmiges Wesen, in Jims Zimmer auf. Gali bringt alle Haushaltsgeräte durcheinander und materialisiert für Jim eine Pille, durch die er für kurze Zeit erwachsen wird. Jetzt kann Jim es den fiesen Mitschülern und seinem blöden Lehrer zeigen! Doch erstens macht das weniger Spaß, als er dachte, und zweitens freundet er sich genau jetzt mit Rebekka aus seiner Klasse an. Eigentlich will Jim nie wieder eine Erwachsenwerden-Pille nehmen. Aber dann braucht Rebekka seine Hilfe. Ein lustiges Abenteuer für Kinder, von dem "Sams"-Erfinder und berühmten Autor Paul Maar. Mit Illustrationen von Ute Krause. Systematik: K Umfang: 252 S. : Ill. Standort: K Maar ISBN: 978-3-7891-4296-3	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Maar, Paul	Ein Sams für Martin Taschenbier Oetinger, Hamburg (1996) Standort: K MAR Schlagworte: Antolin Klasse 4, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: In seinem neuesten Abenteuer hilft das Sams dem Sohn seines alten Freundes Taschenbier. Systematik: K Umfang: 207 S. : zahlr. Ill. Standort: K MAR ISBN: 978-3-7891-4210-9	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Maar, Paul	Sams Ein Sams für Martin Taschenbier (Band 4) oetinger audio, Hamburg (2019) Standort: CD 20039 K Schlagworte: HÃ¶ren & Lesen, ab 6 Jahren Details hier Inhalt: Paul Maars Kinderklassiker stellt im vierten Band Herrn Taschenbiers Sohn in den Mittelpunkt der Erzählung. Auch er heißt Martin und ist schüchtern. Mit Unbehagen geht es auf eine Klassenfahrt zum Skifahren. Martin muss allein in ein Zimmer, weil er keine Freunde hat. Aber da erscheint das Sams. Martin wünscht sich, dass es seine Gestalt annimmt und für ihn zum Skifahren geht. So kommt es, dass alle Martin für einen hervorragenden Skifahrer halten und große Hoffnungen auf ihn setzen, als es zum Wettkampf zwischen den beiden Klassen kommt. Doch Martin hat die Wunschpunkte verbraucht. Monty Arnold liest diese ungekürzte Fassung mit viel Empathie. Systematik: K Umfang: 4 CDs, 270 min Standort: CD 20039 K ISBN: 978-3-8373-1107-5	K 0	CD Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Maar, Paul; Limmer, Ulrich	Sams Sams im Glück (Band 7) Oetinger, Hamburg (2011) Standort: K Maar Schlagworte: Antolin Klasse 4, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Wunschpunktwunderbar: das knuffigste Sams aller Zeiten! Was wäre Familie Taschenbier ohne das Sams? Das rüsselnasige Wesen ist Herrn Taschenbier wie ein eigenes Kind ans Herz gewachsen. Doch eines Tages ist das Sams weg. Zu seinem eigenen Entsetzen muss es nach 15 Jahren, 15 Tagen und 5 Minuten wieder in die Samswelt zurück denn sonst würde der Mensch, bei dem es lebt, selbst ein Sams werden. Die ersten Anzeichen gibt es bei Herrn Taschenbier bereits Wird er wirklich zum Sams? Und muss das echte Sams seinen Papa verlassen? Eine wundersame Träne führt zu einer überraschenden Lösung... Rasant, turbulent und voller Einfälle - eine der stärksten Sams-Geschichten! Systematik: K Umfang: 206 S.: Ill. Standort: K Maar ISBN: 978-3-7891-4290-1	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Neubauer, Annette; Fix, Patrick	Leserabe Hör rein, lies los Hugo, das freche Schlossgespenst Ravensburger Buchverlag, Ravensburg (2019) Standort: KE Neub Schlagworte: Antolin Klasse 2, Gespenst, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Hören, lesen, verstehen: Das neue Leseraben-Konzept verbindet Hörbuch und Erstlesebuch zu einem einzigartigen Leseerlebnis. So wird Lesenlernen zum Kinderspiel! Die Leser sind hautnah bei einer gespenstischen Lesung dabei. Mit Audio-CD. Systematik: KE Umfang: 48 S. farb. Ill. Standort: KE Neub ISBN: 978-3-473-36574-6	KE 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Richert, Katja; Sturm, Carola	Zwei Freundinnen und ein verliebter Hund Loewe, Bindlach (2017) Standort: Erstes Lesen Leseförderung Zwei Schlagworte: Antolin Klasse 1, Erstlesebuch, Hund, HÃ¶ren & Lesen, LesefÃ¶rderung Details hier Inhalt: Buch mit Hörbuch zur gezielten Leseförderung in 3 Vorlesegeschwindigkeiten!! (CD enth.: Zwei Freundinnen und ein verliebter Hund + Zwei Freundinnen und ein freches Pony) Mila und Anni gehen mit dem Dackel von Frau Lenz Gassi, um sich etwas Taschengeld zu verdienen. Doch schon nach wenigen Minuten streiten sie sich, wer die Leine halten dürfe. Die Gelegenheit nutzt der kleine Fridolin aus, um wegzulaufen. Die Mädchen machen sich auf die Suche. Juhu! Anni und Mila dürfen den Hund Fridolin ausführen. Buch mit Hörbuch zur gezielten Leseförderung in 3 Vorlesegeschwindigkeiten!! Systematik: Erstes Lesen Umfang: 43 S. zahlr. farb. Ill. + CD Standort: Erstes Lesen Leseförderung Zwei ISBN: 978-3-7855-8601-3	Erstes Lesen 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Roeder, Annette	Die Krumpflinge Die Krumpflinge (Band 06) Egon wird großer Bruder cbj -Verl., München (2016) Standort: KE Roed Schlagworte: Antolin Klasse 3, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Als Egon beim Spielen eine merkwürdige Nuss entdeckt, ist Professor Honigschwamm ganz aus dem Häuschen, denn aus dieser >>Nuss<< kann - bei richtiger Pflege - ein neuer Krumpfling heranwachsen! Systematik: KE Umfang: 96 S. farb. Ill Standort: KE Roed ISBN: 978-3-570-17284-1	KE 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Roeder, Annette; Korthues, Barbara	Die Krumpflinge Egon zieht ein! (Band 01) Der Hörverlag, München (2014) Standort: Kinder- CDs EG Schlagworte: HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Achtung, die Krumpflinge kommen... Die junge dreiköpfige Familie, die in die alte Villa gezogen ist, geht viel zu freundlich miteinander um. Denn genau das wird für die Krumpflinge bald zum Riesenproblem: Innerhalb kürzester Zeit ist der kostbare Krumpftee aufgebraucht! Um den Vorrat wieder aufzufüllen, soll jetzt Egon nach oben zu Familie Artich ziehen und dort mit allerhand Streichen dafür sorgen, dass ordentlich gestritten, geschimpft und geflucht wird. Egon nimmt die Herausforderung an, aber nicht alles läuft so, wie die Sippenchefin sich das vorgestellt hat ... Ab 6 Jahren Systematik: KE Umfang: 60 Min. Standort: Kinder- CDs EG ISBN: 978-3-8445-1613-5	KE 0	CD Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Rowling, J.K.	Harry Potter Harry Potter und der Stein der Weisen MP3 (Band 1) Der HörVerl., München (2019) Standort: K Rowl Schlagworte: Fantastisches, HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Nach dem Tod seiner Eltern lebt Harry Potter bei grässlichen Verwandten. Als er zu seinem 11. Geburtstag die Berufung an die Hexen- und Zaubererschule Hogwarts erhält, ändert sich sein Leben von Grund auf. Er findet Freunde, lernt aber auch Feindschaft und Gefahr kennen. Harry Potter Teil 1. Ab 10. Systematik: K Umfang: 1 MP3-CD; 576 Minuten Standort: K Rowl ISBN: 978-3-551-55741-4	K 0	CD Bild von buchhandel.de	Nein, verliehen bis 29.05.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Rowling, Joanne K.	Harry Potter Harry Potter und die Kammer des Schreckens 2 MP3-CDs (Band 2) hörverlag, München (2015) Standort: K Harr Schlagworte: HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Die Sommerferien sind für Harry Potter die schrecklichste Zeit des Jahres - fernab von seinen Freunden und Lehrern, dafür in nächster Nähe zu seinen beschränkten Muggel-Verwandten. Aber auch diese schweren Wochen gehen irgendwann zu Ende, und Harry kehrt voller Tatendrang zurück nach Hogwarts, ins Zaubererinternat. Auch in seinem zweiten Jahr muss Harry nicht nur Schularbeiten bewältigen - eine schreckliche, dunkle Macht bedroht Harrys beste Freundin Hermine und versteinert sie. Aber Harry wäre nicht der berühmte Harry Potter, wenn er es nicht auch mit diesem Feind aufnehmen könnte. Aus dem Engl. übers. Systematik: K Umfang: 2 MP3-CDs; 673 Min. Standort: K Harr ISBN: 978-3-86717-652-1	K 0	CD Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Rowling, Joanne K.	Harry Potter Harry Potter und der Stein der Weisen MP3 (Band 1) Gelesen von Rufus Beck der hörverlag, München (2005) Standort: K Rowl Schlagworte: Fantastisches, HÃ¶rbuch, HÃ¶ren & Lesen Details hier Systematik: K Umfang: 1 MP3-CD, ca. 576 Min. + Beiheft Standort: K Rowl	K	CD	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Rowling, Joanne K.	Harry Potter Harry Potter und der Stein der Weisen (Band 01) Carlsen, Hamburg (2000) Standort: K Rowl Schlagworte: Antolin Klasse 7 - 9, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Kurz vor seinem 11. Geburtstag erfährt Harry, daß er aus einer Zauberfamilie stammt. Systematik: K Umfang: 335 S. Standort: K Rowl ISBN: 978-3-551-55167-2	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Nein, verliehen bis 14.06.2024 E-Mail, wenn wieder verfügbar... Vorbestellung hier... Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Rowling, Joanne K.	Harry Potter Harry Potter und der Stein der Weisen (Band 01) Carlsen, Hamburg (2000) Standort: K Rowl Schlagworte: Antolin Klasse 7 - 9, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Kurz vor seinem 11. Geburtstag erfährt Harry, daß er aus einer Zauberfamilie stammt. Systematik: K Umfang: 335 S. Standort: K Rowl ISBN: 978-3-551-55167-2	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Rowling, Joanne K.	Harry Potter und der Stein der Weisen 1 mp3- CD Der HörVerlag, München (2000) Standort: K Rowl Schlagworte: Fantastisches, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Nach dem Tod seiner Eltern lebt Harry Potter bei gräßlichen Verwandten. Als er zu seinem 11. Geburtstag die Berufung an die Hexen- und Zaubererschule erhält, ändert sich sein Leben gründlich. Er lernt Freundschaft, aber auch Feindschaft kennen und erlebt das lustigste Jahr seines Lebens. (ab 10) Aus dem Engl. übers. Systematik: K Umfang: 1 mp3- CD Standort: K Rowl	K	CD	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Siegner, Ingo	Der kleine Drache Kokosnuss und der Schatz im Dschungel cbj., München (2016) Standort: KE Sieg Schlagworte: Antolin Klasse 3, Drachen, HÃ¶ren & Lesen, Regenwald Details hier Inhalt: Ab in den Dschungel! Beim Spielen finden der kleine Drache Kokosnuss und seine Freunde Matilda und Oskar eine alte Schatzkarte. Diese führt sie mitten in einen gefährlichen Dschungel, wo Würgeschlangen, Tiger und Krokodile auf sie warten. Die drei müssen all ihren Mut zusammennehmen, doch am Ende ihrer abenteuerlichen Reise wartet eine große Überraschung ... Systematik: KE Umfang: 80 S. zahlr. farb. Ill. Standort: KE Sieg ISBN: 978-3-570-17352-7	KE 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Wiechmann, Heike	Ponygeschichten Löwe-Verlag, Bindlach (2021) Standort: KE Wiec Schlagworte: Antolin Klasse 2, Erstlesebuch, HÃ¶ren & Lesen, Pferde Details hier Inhalt: Nanu, was macht denn ein Zebrafohlen auf dem Ponyhof? Ob es dort ein neues Zuhause findet? Cara und Jette helfen ihm dabei! Pony Hubert hingegen findet eine neue Reiterin, und Timmy muss bei einem Reitausflug beweisen, dass er gar nicht wasserscheu ist! Mit den Kinderbüchern der Reihe Leselöwen für die 2. Klasse haben geübtere Erstleser großen Spaß beim Lesenlernen: - Dank eines ausgewogenen Text-Bild-Verhältnisses und großer Fibelschrift können Kinder ab 7 Jahren den Inhalt spielend leicht erfassen. - Durch die begleitenden Informationen und Erklärungen vertiefen sie darüber hinaus ihr Allgemeinwissen. Pferdebuch mit großer Fibelschrift für Kinder ab 7 Jahre, mit Hörbuch zur gezielten Leseförderung in 3 Vorlesegeschwindigkeiten!! Systematik: KE Umfang: 64 S.; + CD Standort: KE Wiec ISBN: 978-3-7855-8615-0	KE 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...
Zett, Sabine; Krause, Ute	Hugo Hugos Masterplan (Band 2) Loewe, Bindlach (2011) Standort: K Zett Schlagworte: Antolin Klasse 6, HÃ¶ren & Lesen Details hier Inhalt: Hugos weiterer Weg zum Mann- Werden. Systematik: K Umfang: 189 S. : Ill. Standort: K Zett ISBN: 978-3-7855-7145-3	K 0	Kinderbuch Bild von buchhandel.de	Ja, ist verfügbar. Wird jetzt in Ihren Merkzettel aufgenommen... In Merkzettel aufnehmen...